Szafa Rebelianta, czyli koszulki, bluzy i gadżety

Masz ochotę wyróżnić się w tłumie? Koniecznie zajrzyj do naszego sklepu! Więcej...

Etapy rozwoju

Czyli o tym, jak tytuł ewoluował na przestrzeni ostatnich lat. Więcej...

Zdjęcia i filmy

Obejrzyj multimedialne materiały z gry! Więcej...

Insurgency WIKI

Czyli kompendium wiedzy dla starych wyjadaczy produkcji, jak i osób, które do dziś nie miały styczności z tytułem. Więcej...

New World Interactive

Oficjalna strona twórców gry. Więcej...

 

Monthly Archives: Luty 2014

Wygraj darmowy klucz Insurgency – konkurs

Dziś, wszystkich czytelników portalu, chciałbym serdecznie zaprosić w imieniu Konrad Węgrowskiego – autor blog’a o grach – i nie tylko o grach, na mały konkurs, w którym główną nagrodą jest klucz do nowego Insurgency.

Zatem jeśli nadal nie posiadacie swojej własnej kopi gry – czy to z braku funduszy, czy po prostu najzwyczajniej w świecie czekacie na promocję, to przez weekend macie niepowtarzalną szansę by zdobyć klucz i sprawdzić swoje umiejętności na polu walki.

Zasady konkursu są proste, nie jest wymagana żadna rejestracja a wzięcie udziału w zabawie zajmie Wam przysłowiowe 3 minuty. Po szczegóły odsyłam na blog Joker’a292.

Ranking na serwerach Insurgency.pl

Z dniem dzisiejszym na serwerach Insurgency.pl dostępne są proste rankingi i statystyki graczy. Wyjątkiem jest serwer w trybie Kooperacji, gdzie statystyki po prostu nie mają sensu, chodź jeśli w przyszłości plugin zliczający statystyki udostępni również opcję liczenia botów, to kto wie…

W niedalekiej przyszłości planowana jest implementacja statystyk HLStatsX, które oferowane są przez serwis gameme.com. Z informacji jakie otrzymałem od serwisu gameme.com, statystyki dla nowego Insurgency nie są jeszcze w pełni kompatybilne i poza standardowymi informacjami takimi jak: K/D, KillStrike, geolokalizacja, wykresy aktywności, dzienne nagrody, ect., nie obsługują statystyk związanych z użyciem broni i tych bardziej ciekawych z perspektywy gracza – problem stanowi sama gra, która błędnie generuje logi z informacjami.

Zmiany, zmiany, zmiany + ESL test Cup + Pukawka.pl

A więc, chodź jak mówi stare dobre powiedzenie: od a więc, zdania się nie rozpoczyna,  to zmuszony jestem tym razem zrobić wyjątek i potwierdzić regułę bo trochę rzeczy się wydarzyło na przełomie ostatnich 3 dni.

Przede wszystkim zmieniliśmy oficjalnego sponsora serwerów gry. Nie chcę za bardzo wchodzić w szczegóły dlaczego doszło do tak radykalnego posunięcia, w skrócie powiem, że głównym powodem była jakość usługi, która nie spełniała moich oczekiwań. Dlatego z dniem dzisiejszym oficjalnie mogę powiedzieć, że partnerem Insurgency.pl w sprawie hostingu serwerów – nie tylko tych oficjalnych, ale również serwerów, które przeznaczone będą do rozgrywek turniejowych została Pukawka.pl. Jednocześnie informujemy, że z dniem dzisiejszym – po wielodniowych testach i nieprzespanych nocach, udało nam się wprowadzić Insurgency do oficjalnej oferty Pukawki.pl, do skorzystania, z której gorąca zapraszam.

Szybki hotfix a z nim polska wersja językowa

To ju z zaczyna być tradycją dla Insurgency, że po dużej aktualizacji gracze otrzymują małe poprawki, które naprawiają drobne błędy. Tak samo jest i tym razem. Dzisiejsza łatka poprawia wiele drobny aczkolwiek upierdliwych błędów, które drażniły graczy. Przede wszystkim naprawiono hitbox’y, które tak jak wspominałem wcześniej były totalnie zepsute – skutki tego najlepiej odczują gracze lubujący się w trybie Kooperacji, gdzie próba likwidacji bota strzałem w głowę graniczyła z cudem. Usprawniono działanie serwerów w trybie sv_pure, okazało się bowiem, że po ostatniej aktualizacji, serwery nie do końca poprawnie korzystały z tego zabezpieczenia. Jednak najważniejszą zmianą jako otrzymali gracze, to możliwość korzystania w grze w swoim rodzimym języku.

Duży update gry – 1.2 GB

Dziś studio NWI wydało kolejny update dla gry. Tym razem aktualizacja jest naprawdę duża, bowiem całość waży 1.2 GB. Wydawać się może to trochę przesadne, bo brzmi to niemal jak zmiana jednej trzeciej zawartości dotychczasowego kontentu gry, jednak tak naprawdę chodzi o coś zupełnie innego. Waga całości podyktowana jest zmianami i poprawną implementacją systemu zabezpieczeń VAC oraz implementacji custom’owej zawartości przy wykorzystaniu formatu VPK (sv_pure 1/2). Dodatkowo producenci opracowali swój własny system ban listy, który został dodany do wszystkich serwerów – jest to globalna baza Steam ID graczy, którzy zostali przyłapani na oszukiwaniu. Brzmi to bardzo obiecująco, tym bardziej, że baza stale będzie powiększana i aktualizowana, co ułatwi w znacznym stopniu pracę administratorom serwerów, którzy do tej pory musieli posiłkować się zewnętrznymi rozwiązaniami.

Polska wersja językowa

Z dniem dzisiejszym serwis Insurgency.pl oddaje w ręce polskich graczy oficjalne tłumaczenie dla gry. Jest to pierwsza, w pełni  działająca wersja tłumaczenia, która stanowić ma bazę dla przyszłych poprawek zgłaszanych przez graczy. Proszę zatem zgłaszać swoje uwagi i komentarze – z miłą chęcią naniesiemy wszystkie poprawki, które podniosą jakość polskiej wersji językowej.

Jednocześnie pragniemy zaznaczyć, że tłumaczenie pisane jest pod kątem klimatu jaki prezentuje gra Insurgency, co oznacza, że nie wszystkie pojęcia oraz nazwy własne będą podobne do tych, które znacie z innych gier FPS, bądź tłumaczone w stosunku jeden do jednego z j. angielskiego. Naszym celem stworzenie jest tłumaczenia, które jak to tylko możliwe, najlepiej odzwierciedla realia w których osadzona jest gra.

Na dzień dzisiejszy jedynym probleme tłumaczenia jest brak poprawnego kodowania polskich znaków dla czcionki zastosowanej w grze, co objawia się jej podmianą w miejscach gdzie występuje polski znak. Jest to jedynie mankament estetyczny, który nie ma żadnego wpływu na całość.

Paczka do pobrania wraz z instrukcją instalacji znajduje się TU.

  • http://insurgency.cupsell.pl/